یا رسول الله چه باشد چون سگ اصحاب کهف
دخل جنت شوم در زمرۀ اصحاب تو
او رود در جنت من در جهنم کی رواست
او سگ اصحاب کهف من سگ اصحاب تو
Yâ Resûlallah! Çi bâşed çün seg-i Ashab-ı Kehf?
Dahil-i cennet şevem der zümre-i ashab-ı tû,
O reved der cennet, men der cehennem key revast?
O seg-i Ashab-ı Kehf, men seg-i ashab-ı tû…
Ya Resûlallah! Ne olur Ashab-ı Kehf’in köpeği gibi ben de senin ashabının arasında Cennette gireyim. O Cennete gitsin ben Cehenneme, reva mıdır? O Ashab-ı Kehf’in köpeği ben senin ashabın köpeğiyim.
Molla Câmi
[…] Erişim: http://lisanifarisi.net/2007/09/26/از-ملا-جامي-2 / […]
I see you don’t monetize lisanifarisi.net, don’t waste your traffic, you can earn additional cash every month
with new monetization method. This is the best adsense alternative for any
type of website (they approve all sites), for more info
simply search in gooogle: murgrabia’s tools