خنده اي كو كه به دل انگيزم؟

Gönlümü ferahlatacağım gülüş nerede?

Denize dökeceğim damla nerede?

Tutunacağım kaya nerede?

خنده اي كو كه به دل انگيزم؟
قطره اي كو كه به دريا ريزم؟
صخره اي كو كه بدان آويزم؟

Merg-i Reng / Rengin Ölümü

Sohrab Sepehri, Çeviri: Ali Güzelyüz

Demavend Yayınları